Juicy watermelon with zesty tajin, lime, mint, and cotija make a fresh, vibrant summer snack perfect for gatherings.